OCTOBRE 2012

- A la une : Chantiers… - Nos rendez-vous

- Éditorial - Daniel SIMON (p. 2)

- Le voyage de juin 2012 : Loibl nord et sud, Mauthausen, Gusen (p. 3-5) :

• Au Loibl nord, la voix forte… Peter GSTETTNER- trad. Luc BOUSSEAU (p. 3)
• Extrait de l'allocution de Norbert Darabos, ministre autrichien de la Défense et des Sports (p. 3)
• Loibl nord : extrait du message de l'Amicale - Daniel SIMON (p. 4)
• Loibl sud : extrait du message de l'Amicale - Daniel SIMON (p. 4)
• Au retour, message d'une participante (p. 5)

- Réunion du CIM, Luxembourg, 15 septembre 2012 - Chantal LAFAURIE et Jean-Louis ROUSSEL (p. 5-6)

- Voyage de mai 2013 : 68ème anniversaire de la libération du camp : bulletin d'inscription (p. 7)

- Rappel : 44ème congrès de l'Amicale, Paris 16-18 novembre 2012 (p. 7)

- L’Amicale était présente : Aizenay, 11 août - Michelle ROUSSEAU-RAMBAUD ; Montluc, 24 août - Caroline ULMANN - Paris, 25 août - Pierrette SAEZ - Pexonne, 27 août - Patrice LAFAURIE (p. 8-9)

- L'Amicale sera présente (p. 9)

- Brèves… : Aribert Heim est tout à fait mort - En 250 pièces de puzzle, reconstituons le four crématoire de Dachau ! (p. 9) - Au centre de Vienne, un discret message nazi (p. 13)

- Serge Choumoff : un historien de la déportation et du système concentrationnaire - Thomas FONTAINE (p. 10-11)

- Film, livres… : Mauthausen, ma douleur, film d'Anice Clément et Jacques Merlaud ; Écorces, Georges Didi-Huberman ; Le chemin de février, Anna Seghers ; Graffiti de résistants. Sur les murs de Romainville, 1940-1944, Thomas Fontaine, Sylvie Zaïdman, Joël Clesse - Sylvie LEDIZET, Caroline ULMANN et Daniel SIMON (p. 12-13)

- J'ai lu pour vous… - Louis BUTON (p. 14)

- Carnet - Ildiko PUSZTAÏ (p. 15)

- Histoires : Pierre Serge Choumoff, au cœur de l'investigation, le cheminement scrupuleux de la parole - entretien avec Michel FABRÉGUET, 1987 (p. 16)

JUILLET 2012

- A la une : Pierre Serge Choumoff est mort - Nos rendez-vous - Retards de cotisation

- Éditorial - Daniel SIMON (p. 2)

- Hommage à Pierre Serge Choumoff (p. 4-6) :

• Extraits des paroles prononcées aux obsèques par Daniel Simon (p. 3), Martha Gammer, Thomas Fontaine (p. 4)
• Mauthausen, 5 mai 1945, témoignage de Pierre Serge Choumoff conservé à la FMD (p. 5)
• La fiche de Pierre Serge Choumoff sur le site du IIIe Monument (p. 5)
• Lire et écouter Pierre Serge Choumoff (p. 5)
• Fragment : entretien de Pierre Serge Choumoff avec Michel Fabréguet, 1987 (p. 6)

- Le voyage d'octobre 2012 : un parcours exceptionnel - organisation et programme - commission Voyages (p. 6-7)

- Élection du conseil d'administration (p. 7)

- 44ème congrès de l'Amicale, Paris 16-18 novembre 2012 : programme, bulletin de participation, fiche de réservation hôtelière (p. 8)

- Le voyage de mai 2012 (p. 9-13) :

• Introduction - Caroline ULMANN (p. 9)
• Mauthausen, 13 mai, au monument français : condensé de l'allocution de Daniel Simon (p. 9-10)
• Ebensee, 12 mai : condensé de l'allocution de Daniel Simon (p. 10)
• Saint-Valentin, 11 mai : extraits de l'allocution de Patrice Lafaurie (p. 11)
• Melk, 11 mai : extraits de message prononcé par Bernard Maingot (p. 12)
• Steyr, 14 mai (p. 12)
• A Fécamp, lycée Guy de Maupassant - Catherine RABAT, professeur ; à Angers, lycée Joachim du Bellay - Serge GUILLET, enseignant en histoire (p. 13)

- CIM (mai 2012) et Dialog Forum autrichien (avril 2012) - Chantal LAFAURIE et Jean-Louis ROUSSEL (p. 14-15)

- Jean Varnoux, un prêtre dans les camps : un premier prix du CNRD 2012 pour des élèves du collège Jean-Baptiste Darnet de Saint-Yrieix La Perche (87) (p. 15)

- L’Amicale était présente : le 5 mai, sous l'arc de Triomphe ; le 2 avril, à l'hommage à Alphonse Bérard ; le 13 mai, à l'inauguration du mémorial de Voves - Claude SIMON (p. 16-17)

- Bilan de l'Amicale (p. 17)

- J'ai lu pour vous… - Louis BUTON (p. 18)

- Carnet - Ildiko PUSZTAÏ (p. 19)

- Histoires : Le parcours de Jean Conseil - Joëlle CONSEIL-BECKER (p. 20)

AVRIL 2012

- A la une : Les difficultés de la mémoire espagnole (lire p. 5-8) - Nos rendez-vous

- Éditorial - Daniel SIMON (p. 2)

- Impressions - Janine GRASSIN (p. 3-4)

- Voyages de mémoire en Autriche, 28 octobre - 2 novembre 2012 : bulletin d’inscription (p. 3)

- 44ème congrès de l’Amicale, Paris, 16-18 novembre 2012 : programme (p. 4)

- 50ème anniversaire de l’Amical de Mauthausen y otros campos et du monument espagnol de Mauthausen - Rosa TORAN, présidente de l’Amical (p. 5) - Pierrette SAEZ (p. 6)

- Le triangle bleu des déportés républicains espagnols - Mémorial du camp de Sandbostel (p. 7)

- Le juge Garzon : dernière victime du franquisme - Rosita STERQUEL (p. 7-8)

- Toujours à la tâche, les anciens déportés (p. 8)

- L’Amicale était présente : à l’inauguration de l’exposition "Nous qui sommes encore vivants" - Résister dans les camps nazis (musée de la Résistance nationale, Champigny) ; A Issy-les-Moulineaux, où Ramiro Santisteban était à l’honneur ; pour la célébration du 50ème anniversaire du Concours national de la Résistance et de la Déportation (palais de l’Élysée, Paris) ; pour la projection en avant-première de Triangle bleu, film d’Anne Laine (Ivry-sur-Seine) (p. 8)

- La vie de l’Amicale : conseil d’administration, siège de la F.M.D., Paris, 24 mars 2012 (p. 9)

- Parmi les activités inter-amicales : Les évasions des marches de la mort, janvier-mai 1945 - Caroline ULMANN ; En lien avec l’AFMD (DT de Haute-Savoie) ; Dans les associations de mémoire des camps : Amicale de Dachau, Association française Buchenwald-Dora, Amicale de Ravensbrück (p. 10)

- Fragment : Sim Kessel, Mle 118.900, extrait du récit du matin de la libération du camp de Gusen, in Pendu à Auschwitz (p. 10)

- Réunion du Forum international Mauthausen, Vienne - Patrice LAFAURIE (p. 11)

- Figures : À Lenzing, Élomée Lalomont, la première, la seule ; Urnes à Steyr ; Michel de Bouärd - Patrice LAFAURIE, Caroline ULMANN (p. 12-13)

- Expo, livres, films : Le sport : oppression ou libération ? exposition Le sport européen à l’épreuve du nazisme, mémorial de la Shoah ; Les sportifs ouvriers allemands face au nazisme, 1919-1933, livre de Guillaume ROBIN - Sylvie LEDIZET ; Welcome in Vienna, Axel CORTI - Chantal LAFAURIE ; Duch, le maître des forges de l’enfer, documentaire de Rithy PANH, L’élimination, livre de Rithy PANH et Christophe BATAILLE - Danielle CARAYON (p. 14-16) ; exposition "Nous qui sommes encore vivants" - Résister dans les camps nazis, musée de la Résistance nationale, Champigny - Caroline ULMANN (p. 14-16)

- J’ai lu pour vous - Louis BUTON (p. 17)

- Lise London - Daniel SIMON ; Hans Maršalek (p. 18-19)

- Carnet - Fernande SIMON, Ildiko PUSZTAÏ (p. 19)

- Histoires : De Ternitz à Mauthausen (suite) - Jacques PEYRAT, texte inédit écrit en 1995 (p. 20)

JANVIER 2012

- A la une : Quel guide pour votre voyage à Mauthausen et ses kommandos ? (lire p. 2) - Pour ouvrir 2012

- Éditorial : Nos voyages dans l'Autriche des camps - Daniel SIMON (p. 2)

- Nos rendez-vous en 2012 : Conseil d'administration, 24 mars - Visite de La Coupole d'Helfaut, 25 mars - Voyage du 67ème anniversaire de la libération de Mauthausen, 11-15 mai - Cérémonies du Loibl Pass et visite de Mauthausen-Gusen, 15-18 juin - Voyage de mémoire, 28 octobre - 2 novembre - 44ème congrès de l'Amicale, Paris, 16-18 novembre (p. 3)

- Notre Amicale peut doubler ses forces - message du bureau (p. 3)

- Le nouveau site Internet de l’Amicale : www.campmauthausen.org : un an après - Pierre FRÉTEAUD (p. 4)

- Fragment : Otto WIESNER, communiste allemand arrêté en 1934, cité par Michel REYNAUD, La Foire à l’Homme. Écrits-dits dans les camps du système nazi de 1933 à 1945, tome 2 (p. 4)

- 44ème congrès de l'Amicale, Paris, 16-18 novembre : deux demi-journées de réflexion et d'échanges : Mauthausen dans l'exil espagnol - Les amicales de camps parmi les structures de mémoire (p. 4)

- Le conseil d'administration du 24 septembre 2011 - Caroline ULMANN (p. 5)

- Commission de contrôle financier - message du bureau (p. 5)

- Appel à souscription : financement de la nouvelle version de l'exposition La part visible des camps (p. 5)

- Le voyage d'octobre 2011 en Autriche et en Slovénie (p. 6-10) :

• Déroulement (p. 6)
• Retours de voyage : Rosette GOUFFAULT-RIGON, fille de Roger, Mle 34.534 (p. 7) ; Guillaume GOBIN, lycéen à Gien (Loiret) (p. 7) ; Mylène CABOUR, professeur d'histoire au lycée Louis Aragon de Givors (Rhône) (p. 8-10)

- L'Amicale vous propose une visite de La Coupole d'Helfaut, centre d'histoire et de mémoire du Nord - Pas-de-Calais (p. 11)

- 67ème anniversaire de la libération de Mauthausen, 11-15 mai : Programme - Bulletin d'inscription (p. 12)

- Cérémonies du Loibl Pass et visite de Mauthausen-Gusen, 15-18 juin : Programme - Bulletin d'inscription (p. 13)

- "Galerie de mémoire" à Steyr - Pierrette SAEZ (p. 14)

- Le parcours de quatre habitants de Steyr, partis défendre la république espagnole : Hans Wagner, Gottfried Greilhuber, Willy Distelsberger, Hans Hietler - Patrice LAFAURIE (p. 14-15)

- A Vienne, dernier bal à la Hofburg pour l'extrême-droite - Emmanuelle DECLERCK (p. 15)

- Chronique de l'expo - Laurent LAIDET (p. 16)

- Les archives de Mauthausen en France : l’inventaire d’une documentation exceptionnelle - Ilsen ABOUT (p. 16-17)

- Le Loibl Pass à Vaucresson (p. 17)

- L’Amicale était présente : au congrès de l’Association française Buchenwald-Dora (Neuvy-sur-Barangeon, Cher) ; à l’avant-première du film L’Instinct de Résistance, de Jorge Amat, cinéma Majestic Passy (Paris) ; au séminaire organisé par la FACEEF (fédération des associations et centres des émigrants espagnols en France) ; à la remise du prix Marcel Paul, à l’EHESS (Paris) : à l'inauguration de l'exposition Résister dans les camps nazis, au musée de la Résistance nationale (Champigny-sur Marne) (p. 18)

- Le prix Marcel Paul (p. 18)

- Livres : Bil Spira. De Vienne-la-Rouge aux camps d’internement français. Caricatures, dessins... 1932-1942, Claude BESSONE, préface de Serge Klarsfeld, avant-propos de Marie-José Chombart de Lauwe - Daniel SIMON ; Fichés ? Photographie et identification. 1850-1960, catalogue de l’exposition présentée aux Archives nationales de septembre à décembre 2011, dir. Jean-Marc BERLIÈRE, historien de la police, Pierre FOURNIÉ, conservateur général du patrimoine aux Archives nationales - Marion BÉNECH (p. 19-20)

- J’ai lu pour vous - Louis BUTON (p. 21)

- Carnet - Fernande SIMON, Ildiko PUSZTAÏ (p. 22)

- Rendons hommage… à Paul Brusson ; Henry Bulawko ; Albert Bigielman ; Sam Braun ; Hans Maršalek (p. 22-23)

- Histoires : De Ternitz à Mauthausen - Jacques PEYRAT, texte inédit écrit en 1995 (p. 24)