76ème anniversaire de la libération du camp de Mauthausen, mai 2021 : Steyr

STEYR :

Comme en 2020, les amis du Mauthausen Komitee Steyr ont maintenu la cérémonie de commémoration de la libération du camp de Mauthausen et de ses Kommandos le 17 mai en l’absence – pour les raisons que chacun sait – de l’Amicale.
Pour autant et, comme l’an dernier, le Mauthausen Komitee Steyr s’est totalement tourné vers nous.

Merci à Bernard Obermosser.

76ème anniversaire de la libération du camp de Mauthausen, mai 2021

Comme nous l’avions annoncé au mois d’avril et en raison de la situation sanitaire, aucune délégation non-autrichienne n’a pu se rendre à Mauthausen cette année : ni le 5 mai – date anniversaire de la libération du camp de Mauthausen –, ni le 16 mai – date retenue pour les commémorations cette année.

Pour les commémorations 2021 de la libération de Mauthausen,  les organisateurs ont fixé comme thème :

« DIVERSITÉ DÉTRUITE »
Vernichtete Vielfalt / Destroyed Diversity / Diversidad destruida / Diversità distrutta

On voit bien que les déclinaisons de ce thème peuvent être très diverses selon les pays et que, par ailleurs, on peut être tenté de ne percevoir que le sens très actuel conféré à l’éloge de la « diversité », cœur de controverses idéologiques et culturelles parfois très vives dans nos pays. Chacun les adaptera, avec force et conviction.

Plusieurs initiatives ont voulu marquer ce 76ème anniversaire :

► L’Amicale française de Mauthausen a conçu et produit une courte vidéo sur ce thème, faisant le choix de montrer – également en écho à la parution du livre d’Adeline Lee, Les Français de Mauthausen – quelle était la belle diversité du groupe des Français arrivés au camp, en ligne depuis le 5 mai 2021.

L’Amicale s’est également rendue le 5 mai 2021 :

  • au cimetière du Père-Lachaise, à 14h00, devant le monument français de Mauthausen :
    • recueillement
    • dépôt de gerbe
    • lecture du message de l’Amicale française pour les commémorations internationales 2021 en Autriche, dont le thème est « Diversité détruite »
  • à l’Arc de Triomphe de l’Étoile, à 16h00, en une délégation de 10 personnes – pour le ravivage de la Flamme.

► L’Autriche, l’Espagne, l’Italie, la France et le Luxembourg) ont également apporté leur contribution aux cérémonies du 76ème anniversaire de la Libération de Mauthausen, contributions que vous pouvez retrouver ici sous la forme d’un montage vidéo réalisé par Bernard Obermosser et mis en ligne sur la page Facebook de l’Amicale le 16 mai 2021.

► Enfin, à l’initiative d’Andreas Baumgartner, secrétaire général du CIM (Comité international de Mauthausen), une série de portraits de déportés de toutes les nations représentées à Mauthausen imprimés sur des kakémonos.

Plaquette de visite du château de Hartheim

| Amicale de Mauthausen |

Il est parfois difficile, lorsqu’on se rend seul pour visiter un lieu où les traces sont parfois résiduelles, d’en appréhender l’histoire exacte.

L’Amicale a réalisé cinq plaquettes destinées à faciliter la visite du camp central de Mauthausen, des Kommandos d’Ebensee, Gusen, Melk et du château de Hartheim.

Ces plaquettes prennent la forme de dépliants maniables qui comportent quatre rubriques : Topographie, Histoire, Mémoire (initiatives postérieures à 1945 destinées à préserver ou camoufler les traces du passé), Informations pratiques.

Amicale de Mauthausen | Paris, 2005
4 p., dépliant | disponible : 4,00 €

Plaquette de visite du Kommando de Melk

| Amicale de Mauthausen |

Il est parfois difficile, lorsqu’on se rend seul pour visiter un lieu où les traces sont parfois résiduelles, d’en appréhender l’histoire exacte.

L’Amicale a réalisé cinq plaquettes destinées à faciliter la visite du camp central de Mauthausen, des Kommandos d’Ebensee, Gusen, Melk et du château de Hartheim.

Ces plaquettes prennent la forme de dépliants maniables qui comportent quatre rubriques : Topographie, Histoire, Mémoire (initiatives postérieures à 1945 destinées à préserver ou camoufler les traces du passé), Informations pratiques.

Amicale de Mauthausen | Paris, 2006
4 p., dépliant | disponible : 4,00 €

Plaquette de visite du Kommando de Gusen

| Amicale de Mauthausen |

Il est parfois difficile, lorsqu’on se rend seul pour visiter un lieu où les traces sont parfois résiduelles, d’en appréhender l’histoire exacte.

L’Amicale a réalisé cinq plaquettes destinées à faciliter la visite du camp central de Mauthausen, des Kommandos d’Ebensee, Gusen, Melk et du château de Hartheim.

Ces plaquettes prennent la forme de dépliants maniables qui comportent quatre rubriques : Topographie, Histoire, Mémoire (initiatives postérieures à 1945 destinées à préserver ou camoufler les traces du passé), Informations pratiques.

Amicale de Mauthausen | Paris, 2006
4 p., dépliant | disponible : 4,00 €

Plaquette de visite du Kommando d’Ebensee

| Amicale de Mauthausen |

Il est parfois difficile, lorsqu’on se rend seul pour visiter un lieu où les traces sont parfois résiduelles, d’en appréhender l’histoire exacte.

L’Amicale a réalisé cinq plaquettes destinées à faciliter la visite du camp central de Mauthausen, des Kommandos d’Ebensee, Gusen, Melk et du château de Hartheim.

Ces plaquettes prennent la forme de dépliants maniables qui comportent quatre rubriques : Topographie, Histoire, Mémoire (initiatives postérieures à 1945 destinées à préserver ou camoufler les traces du passé), Informations pratiques.

Amicale de Mauthausen | Paris, 2005
4 p., dépliant | disponible : 4,00 €

Plaquette de visite du camp central de Mauthausen : l’ombre du camp

| Amicale de Mauthausen |

Il est parfois difficile, lorsqu’on se rend seul pour visiter un lieu où les traces sont parfois résiduelles, d’en appréhender l’histoire exacte.

L’Amicale a réalisé cinq plaquettes destinées à faciliter la visite du camp central de Mauthausen, des Kommandos d’Ebensee, Gusen, Melk et du château de Hartheim.

Ces plaquettes prennent la forme de dépliants maniables qui comportent quatre rubriques : Topographie, Histoire, Mémoire (initiatives postérieures à 1945 destinées à préserver ou camoufler les traces du passé), Informations pratiques.

Amicale de Mauthausen | Paris, 2007
4 p., dépliant | disponible : 4,00 €

Regards croisés sur le camp de concentration nazi de Mauthausen – Archives – Mémoire – Histoire

| Amicale de Mauthausen |

Ce troisième volume des Cahiers de Mauthausen affirme, dans le sillage des précédentes livraisons (Mauthausen : de la mémoire à la conscience européenne et Mauthausen : de l’Europe nazie à l’Europe du XXIe siècle), l’une des principales raisons d’être aujourd’hui d’une association de mémoire des camps : maintenir un état de veille sociale, le plus ouvert et divers qu’il est possible. En elle-même, une publication y contribue, mais modestement – bien davantage si l’on considère la chaîne d’événements et d’engagements dont elle résulte. Si l’Amicale de Mauthausen peut présenter cet ouvrage comme un motif de fierté, c’est avec la satisfaction d’avoir pu, très en amont, susciter ou favoriser la rencontre, fertile croyons-nous, de l’action mémorielle et du travail scientifique, l’une et l’autre dans la variété de leurs cheminements, sur le mode de regards croisés.
Que le bonheur de créer le lien, d’être une passerelle entre les pôles du savoir et les môles de passions légitimes, de jouer l’hôte et le passeur, ne détourne toutefois pas de l’essentiel : la pertinence du savoir et l’éloquence pénétrante des messages, plutôt que l’objet ou le médiateur
Daniel Simon

  • PréfaceDaniel Simon
  • La construction du camp de Mauthausen Michel Fabréguet
  • Les arrivées de Français et de déportés partis de France à Mauthausen (1940-1945) Thomas Fontaine, Adeline Lee
  • Deux tables rondes animées par Denis Peschanski : témoins, historiens (Archives nationales, Paris, 2005)
  • Les sources de l’histoire du camp de Mauthausen et de son réseau concentrationnaire aux Archives nationalesMarion Veyssière
  • Le rapport d’activité n°2 du directeur de l’administration du KZ Mauthausen de 1941 à 1944 Bertrand Perz
  • L’histoire des fonds photographiques de Mauthausen (1945-2005)Ilsen About
  • Le refus du pacte autobiographique. Narration et idéologie dans Les triomphants et Le pain des temps maudits de Paul TillardPeter Kuon
  • L’historiographie de MauthausenCaroline Ulmann
  • Documents – Témoignages sur Mauthausen et ses Kommandos

Amicale de Mauthausen | coll. Cahiers de Mauthausen, n°3, Paris, 2010
256 p., broché | disponible : 15,00 €

Mauthausen : de l’Europe nazie à l’Europe du XXIe siècle

| Amicale de Mauthausen |

Actes du Symposium européen II, Mauthausen-Linz (Autriche), 28-29 octobre 2001, sous la direction de Caroline Ulmann

Je crois que toute université se doit de mettre la science au service du progrès et des Lumières, et que l’élucidation du passé national est un des problèmes majeurs dans toutes les sociétés et tout particulièrement, bien sûr, en Autriche.
Ce symposium sera également dédié à la mémoire, dans la littérature et d’autres supports, la mémoire de l’indicible, et je crois qu’il ne s’agit pas là uniquement d’un problème de refoulement tardif. Le problème qui se pose, et qui interpelle toute science de la société, résulte du simple fait que nous voyons la réalité selon des perspectives différentes, que nous occultons certaines parties de la réalité. Un des problèmes majeurs de l’histoire autrichienne provient du fait que de nombreuses parties de cette histoire ont été occultées au gré de l’actualité du moment.
J’espère que ce deuxième symposium ne sera pas le dernier, mais qu’il y en aura de nombreux autres, ici, à Linz, que nous pourrons aborder ce problème du processus de la mémoire, de la mémoire collective, dans un dialogue entre des participants fançais de diverses générations, et des participants autrichiens de diverses générations.
Rudolf Ardelt, recteur de l’université de Linz (Autriche)

  • Avant-proposMichelle Rousseau-Rambaud
  • AccueilRudolf Ardelt
  • Les traces matérielles : bilans d’une réflexion collective
    • la visite d’un camp : approches pédagogiques – Thérèse Cousin
    • le musée, outil pédagogique international – Ilsen About
    • les monuments : consciences nationales et esthétique de la mémoire – Franck Schwab
    • l’interprétation des traces – Laurent Laidet, Daniel Simon
  • L’écriture comme mémoire
    • dire l’indicible : projet de recherche sur les textes des survivants – Peter Kuon
    • deux récits de rescapés français :
      • Les morts inutiles de François Wetterwald – Monika Neuhofer
      • Le pain des temps maudits de Paul Tillard – Jordana Schorkhüber
    • Mauthausen dans la littérature autrichienne – Christian Angerer
  • Mauthausen dans notre histoire
    • Mauthausen dans la mémoire autrichienne – Peter Gstettner
    • la place du nazisme dans l’histoire européenne – Dominique Borne
  • Table ronde : Mauthausen dans la conscience européenneDidier Métais, Pierre Saint Macary, Jean Gavard, Michelle Rousseau-Rambaud, Maria Berger, Dr Wolf Szymanski
  • Annexes
    • liste des participants
    • ouvrages disponibles à l’Amicale

Amicale de Mauthausen | coll. Cahiers de Mauthausen, n°2, Paris, 2004
128 p., broché | disponible : 15,00 €